О.К. Очень интересный рассказ. Спасибо огромное.
И за фотографии и за пояснения.

Не-е, это был Руи Оливейра, португалец.

Чёрт, как же мне жалко, что мы проспали ринг в воскресенье! Ещё никогда не доводилось побывать под судейством ирландца (эксперт Майкл Форт, он судил кобелей) - и когда ещё доведётся...

Вообще-то в воскресенье должна была по предварительному расписанию судить вторая австралийка - г-жа Кук (имени не помню). Та самая, которая выбрала Гранда и Барру Лучшей парой выставки. Но у неё записалось очень много корги (она сама заводчица корги, как сказала г-жа Комефорд), поэтому ей оставили только их, а РР поделили между Ирландией и Португалией.

Зато УРА! Наконец-то разместили результаты САС (Штефик) и CACIB (Форт/Оливейра), которые я сейчас скопирую прямо с сайта cedia и теперь, наконец-то, смогу официально ПОЗДРАВИТЬ ВСЁ СЕМЕЙСТВО С ОТЛИЧНЫМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ И ВЫХОДОМ В РАССТАНОВКИ НА ВСЕХ ВЫСТАВКАХ!

Вика и Доня, спасибо! Мне самой-то как интересно было! Впервые побывала на такой большой выставке (я имею в виду, по числу РР - и каких!) Самое большое количество РР, которое мне довелось видеть за пределами России, - 36 или 37, на моно в Милане. Но во Франции было, если честно, интереснее: ещё бОльшее разнообразие собак.

А ещё мы, мазохисты, пошли под судейство Штефика - и это после "евразийского" опыта! Вот кого проспать надо было! В результате - 2-й раз в жизни, из 40 с лишним выставок, не попали в расстановку... представляете, какой ужас! Но самое прикольное - это то, что описание, которое он дал в первый раз, не совпадало с... о нет, не последним! Мы специально под этого эксперта ещё раз запишемся, причём не в России. Хочется проверить одну гипотезу, которая пришла нам на ум при наблюдении его поведения с экспонентами из России - оно несколько отличалось от его поведения со всеми остальными экспонентами. Потом расскажу...

Словарик
Excellent = Отл.
Très bon = Оч. хор.
Bon = Хор.
Très prometteur = Оч. персп.
Meilleur jeune = ЛЮ
Meilleur de race = ЛПП
Prop. = propriétaire = владелец
Prod. = producteur = заводчик

Результаты я просто скопировала с сайта, где размещаются все официальные результаты франц. выставок, они почти в том порядке, как судятся классы у них - только сначала идёт под суд промежуток, потом открытый. А тут - наоборот. Но остальные классы - в том же порядке, как в результатах.

САС получается при сравнении победителей промежуточного и открытого класса. R.CAC даётся при сравнении победителя класса, не получившего САС, и 2-й собаки из класса, где САС присуждён. Но Штефик решил вызвать в ринг одновременно 4-х собак (№ 1 и № 2 из промежутка и открытого) и выбирал САС и R.CAC сразу из четверых. В классе чемпионов САС не присуждается. ЛК/ЛС выбирается при сравнении кобеля/суки-победителя класса юниоров (J.CAC во Франции нет), собаки, получившей САС, победителя класса чемпионов и класса ветеранов. Отдельно проходит сравнение кобеля и суки на ЛЮ (для участия в Бесте юниоров), но и кобель, и сука - юниоры участвуют в сравнении на ЛК и ЛС соответственно (а не как у нас, где в сравнении участвует только ЛЮ - зато сразу на ЛПП!)

КОБЕЛИ

1er EXCELLENT CACS En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
FARMER'S GUARDIAN AFRICAN AKONO (Prop : M. REITER Wolfgang Prod : M. KOCH Helmut)

2e EXCELLENT RCACS En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
KAROSKLOOF TT SIMPLY RED (Prop : Mme M. SCHMIDT Verena et Michael Prod : M. VAN WYK Arno)

3e EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
GLENAHOLM JADEN (Prop : Mme REDDY Marion Prod : Mme VENTER Laurie)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
HESHIMA YA KIMBA GRAND AQUARIUS (Prop : Mme VOLKOVA Tatiana Prod : M. VAN WYK)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
TINA TRADING VERO GIANNI SCHICCHI (Prop : Mme KAMENEVA Olga Prod : Mme MARIANOVSKAYA)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
OAKHURSTWHR MERIGAL'S SHOMBAY (Prop : Mme PESTALOZZI Elizabeth Prod : Mme HOCK Carolyn)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
REX VENTORS OAKLEY (Prop : Mme KIERKEGAARD Maria Prod : Mme THORREN Véronica)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
RICVIVE VIGNON ROUGE (Prop : M. MARSCHNER Jens Prod : Mme VIVIER)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
CHIWAMBO BAHA DE KIUNGWANA (Prop : Mme JAGER Heike Prod : Mme REDDY Marion)

BON En classe OUVERTE jugé par M. STEFIK Stefan :
COOPER DU VAILLANT SUR CRESTE (Prop : Mme M. CHARPENTIER Marie-Luce et Alain Prod : M. SENCE Renaud)

1er EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugé par M. STEFIK Stefan :
ELANGENI BRAVEHEARTRULES (Prop : Mmes GRAFLUND Caroline / KLERKEGAARD Maria Prod : M. Mme FRIEDLAND Daryl et Linda)

2e EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugé par M. STEFIK Stefan :
INDRA VAN AEMBUREN (Prop : M. ZOUAGHI Mounir Prod : M. SIJTSURA)

1er EXCELLENT MEILLEUR DE RACE En classe CHAMPION jugé par M. STEFIK Stefan :
IKIMBA WAITIMU (Prop : Mme MAREK Georg-Johannes Prod : Mme GELLIN Marianne)

2e EXCELLENT En classe CHAMPION jugé par M. STEFIK Stefan :
ABUTAMBU AZIZ DE KIUNGWANA (Prop : Mme JAGER Heike Prod : Mme REDDY Marion)

3e EXCELLENT En classe CHAMPION jugé par M. STEFIK Stefan :
RIJSTONE AUSSIE RULES (Prop : Mmes GRAFLUND Caroline / KLERKEGAARD Maria Prod : Mme STONEHAM Vicky)

1er EXCELLENT En classe JEUNE jugé par M. STEFIK Stefan :
VILLAGEDOGS HOTTOPIC (Prop : Mme VERCRUYSSE Tanja Prod : Mme MC GOLDRICK Dorothy)

2e EXCELLENT En classe JEUNE jugé par M. STEFIK Stefan :
SHANGANI DENGA WINDO (Prop : M. PSIUK Michaлl Prod : M. Mme BLUMBERG Wolfgang et Christine)

3e TRES BON En classe JEUNE jugé par M. STEFIK Stefan :
SHIRIKIANA CORFU OF MERANGA (Prop : Mme MAREK Georg-Johannes Prod : M. Mme GUNDLACH)

4e TRES BON En classe JEUNE jugé par M. STEFIK Stefan :
SHANGANI DJEMBE VOODOO (Prop : Mlle MASINI Anne Prod : M. Mme BLUMBERG Wolfgang et Christine)

TRES BON En classe JEUNE jugé par M. STEFIK Stefan :
DIBAYA AKILAH'S PEPPE (Prop : M. CAGGIANO Angйlo Prod : Mme ZELINKOVA Ludmila)

TRES PROMETTEUR En classe PUPPY jugé par M. STEFIK Stefan :
DUMIA KAZI DICK II DE LA GRANDE STEPPE (Prop : M. ECKERT Michel Prod : Mme MARCELLOT-CARBO Bйatrix)

1er EXCELLENT En classe VETERAN jugé par M. STEFIK Stefan :
BUKURU OF SAMBESI WATERS (Prop : Mme HUERZELER-GOMEZ Ana Isabel Prod : M. HECKELSMUELLER Edgar)

2e EXCELLENT En classe VETERAN jugé par M. STEFIK Stefan :
OZRHODE DIA HOT PROSPECT (Prop : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa Prod : Mme CAMERON-CODOGNOTTO)

СУКИ

1er EXCELLENT CACS En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
MOLEMA MUA ROO PRACTICAL MAGIC (Prop : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa Prod : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa)

2e EXCELLENT RCACS En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
AFRICAN BRAVEHEART'S FOUREVER YOURS (Prop : Mmes GRAFLUND Caroline / KLERKEGAARD Maria Prod : Mme GRAFLUND Caroline)

3e EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
ASHANTI AISHA DE KIUNGWANA (Prop : Mme REDDY Marion Prod : Mme REDDY Marion)

4e EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
PODAROK IZ AFRIKI BARRA JOY (Prop : Mme VOLKOVA Tatiana Prod : M. VASILCHIKOVA)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
SHANGANI CALINKA TACHJA (Prop : Mlle LEDIG Cйline Prod : M. Mme BLUMBERG Wolfgang et Christine)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
VIZARA LIKOMA LECHAIM (Prop : M. TRAPPEL Rens Prod : M. Mme TRAPPEL Rens / VAN DER VEER Mariette)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
AELLA (Prop : M. BRENNER Pierre Prod : M. DOBBS HIGGINSON)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
LIONHILL LOYA OF GLEANHOLM (Prop : Mme REDDY Marion Prod : Mme VENTER Laurie)

TRES BON En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
MOLEMA MUA ROO TEQUILA SUNRISE (Prop : Mme CROUZET Christine Prod : Mlle MOYANO Vanessa)

TRES BON En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
NTCHWAIDUMELA EAST BARBARELLA (Prop : Mlle NOTH Kerstin Prod : M. HOFSTAEDT)

TRES BON En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
BASHA OF HUKMATEM (Prop : Mme MOESCHLI Brigitte Prod : Mme DUPERTUIS Susanne)

TRES BON En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
BONGANI'S AMILA (Prop : Mme M. SCHMIDT Verena et Michael Prod : Mme M. SCHMIDT Verena et Michael)

TRES BON En classe OUVERTE jugée par M. STEFIK Stefan :
CHILOLO EKO IN THE WIND (Prop : Mme MARENCO Anne-Marie Prod : Mme GREEN Rosemary)

1er EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugée par M. STEFIK Stefan :
FARMER'S GUARDIAN AFRICAN SKY (Prop : M. KOCH Helmut Prod : M. KOCH Helmut)

2e EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugée par M. STEFIK Stefan :
NAHIMANA BELE RUBINAH OF MASHONA (Prop : Mme CAGGIANO Brigitte Prod : Mme CAGGIANO Brigitte)

1er EXCELLENT En classe CHAMPION jugée par M. STEFIK Stefan :
DASHIMA AKINVOLEEZAH RANUA (Prop : Mme GULDNER Sonja Prod : Mme KRAMOLISVA)

2e EXCELLENT En classe CHAMPION jugée par M. STEFIK Stefan :
MOLEMA MUA ROO TOP SECRET (Prop : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa Prod : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa)

1er EXCELLENT MEILLEUR JEUNE En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
PUPUKEARIDGE KELA KAI O VILLAGEDOGS (Prop : Mme MC GOLDRICK Dorothy Prod : M. Mme PEACH)

2e EXCELLENT En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
PODAROK IZ AFRIKI MONA MARI CHAKANYUKA (Prop : Mme VOLKOVA Tatiana Prod : M. VASILCHIKOVA)

3e EXCELLENT En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
DJUNA BARBARA Z VALDSTEJNSKYCH LIP (Prop : Mme JAGER Heike Prod : Mme NOVAKOVA Marketa)

4e EXCELLENT En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
MERIGAL'S TANDIWE (Prop : Mme PESTALOZZI Elizabeth Prod : Mme PESTALOZZI Elizabeth)

EXCELLENT En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
VUTUZANE ENOMWOYI-KIMBA (Prop : Mme MOESCHLI Brigitte Prod : Mme STOFFEL Elke)

EXCELLENT En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
DUST-IN-THE-WIND OUT OF AFRICA (Prop : Mme PASSIN Bйatrice Prod : M. Mme JOUANCHICOT Christian et P.)

TRES BON En classe JEUNE jugée par M. STEFIK Stefan :
HIDAYA VAN DE EYSSEL HOEVE (Prop : Mme HOPPE Jasmine Prod : Mme SMINK Patricia)

Сообщение отредактировал O.K. - 23.7.2009, 16:09

А судейство г-на Ш.Штефика-это вообще лебединая песня,были под ним мы 4 раза,у нас тоже есть кой-какие соображения,это были Белоруссия-2006г,Литва-2007,Чемпионат Европы в Будапеште-2008.,и наконец наша Евразия-2009,везде он судил по разному!

Сообщение отредактировал RIMA - 23.7.2009, 17:11

O.K. Позволю себе не согласиться с Вашим мнением. Ольга, мне. например, Штефик запомнился очень адекватным экспертом. Те описания, которые у меня есть от него - практически идентичны, начиная с класса юниоров.

Были под Стефиком 4 раза Описания как под копирку

Сообщение отредактировал bagrik - 24.7.2009, 14:36

Упс, оно зависло и потом почему-то "запостилось" дважды. Убираю дубль.

Сообщение отредактировал O.K. - 24.7.2009, 16:44

Konsuello & Bagrik, как раз наоборот, я считаю его совершенно адекватным экспертом. Более того - если серьёзно, мне было как раз интересно ещё раз получить его описание. Несмотря на то, что насмотревшись на его судейство на "Евразии", а также внимательно выслушав его после "Евразии", я уже знала, что тип моей собаки - "не его" тип. Более того: когда я шла смотреть "Евразию" (как мы помним, там заменили эксперта - сначала должен был быть судить француз), я даже обрадовалась, что увижу судейство Штефика на примере большого числа разнотипных собак - т.е. можно будет сделать выводы о том, что он предпочитает. Потому что в феврале я УЖЕ знала, что поеду во Францию летом, т.к. это самая интересная и многочисленная выставка в стране. Судьи Национальной выставки, САС и CACIB к тому времени были объявлены: две австралийки и Штефик. Изучая фотографии собак австралийского разведения, я уже тогда могла предположить, что "австралийский" вкус может не совпасть со Штефиковым. Но для пущей уверенности пошла на "Евразию" - очень обрадовавшись, что будет судит именно Ш., т.к. я поподробнее разгляжу его судейство.

И что же я увидела? Как на "Евразии", так и во Франции он выбирал собак совершенно разных. В отличие от австралийской судьи, которая из имеющихся в ринге собак выбирала всё-таки близких по типу. Но те собаки, которых Штефик тогда, на "Евразии", выбрал во главу расстановки (у кобелей.. тыщу раз прошу прощения, но суки меня всегда интересовали гораздо меньше, и их я смотрю гораздо невнимательней), - всё-таки иного типа, чем мой. Отсюда мой вывод о "неблизости" моей собаки этому судье. А мой - ближе к "австралийскому" взгляду на породу - CQFD, как говорят французы (Ce Qu'il Fallait Démontrer = что и следовало доказать). Что и доказал выбор австралийской судьи-породника на Националке.

Однако я считала и считаю Штефика экспертом, чьё мнение следует ценить. И предполагала я как раз то, что писали вы: я была почти уверена, что первое описание от Шт. и нынешнее совпадут. Но получилось иначе.

Чтобы не быть голословной, найду первое описание (полученное год назад) и приведу его рядом со вторым. А для чистоты эксперимента (я совершенно серьёзно писала об этом выше!) я действительно запишу собаку ещё на какую-нибудь выставку, где будет судить Штефик. Причём специально поищу не "просто" выставку, а крупную, чтобы по возможности было много собак в классе. Разумеется, в открытом классе - в "чемпионы" я никогда не записываю собаку, т.к. не люблю "подпорки" в виде гарантированного "Отлично", ниже которого большинство судей в чемпионах не даёт (но Штефик, кстати, одно из редких исключений - если вспомнить "Евразию"). Я хочу, чтобы у моей собаки был равный со всеми шанс получить "Оч. хор."

Вот получит 3-е описание от Штефика - тогда будет ясно, что он считает абсолютным в экстерьере собаки, а что - относительным.

Вот один из 3-х параметров, по которым описания не соответствовали: ридж. Да, я согласна: это "косметика". Некоторые судьи его даже не смотрят и не упоминают в описаниях. Но если судья его смотрит, описывает и более того - начинает с него описание, то упомяну его и я. Как выясняется, длина риджа - величина относительная, она (в глазах Штефика) на той же самой собаке меняется в зависимости от... выставки, на которой он эту собаку видит. Или от человека, который эту собаку выставляет. Страны, откуда собака происходит. Да мало ли от чего... Хотя при этом длина риджа относительно маклаков остаётся неизменной: как на первой, так и на второй выставке.

Я хочу всё-таки привести расхождения в описаниях как можно точнее. В оригинальных формулировках, которые Штефик продиктовал своим секретарям.

Жаль, что нет фотографий с этой выставки. Первая и вторая собака (см. результаты) у кобелей - безоговорочно отличны и достойны своих мест... (ну, на мой личный вкус, я бы всё-таки вторую собаку поставила первой). Но ЕСЛИ БЫ вы ВИДЕЛИ 3-ю собаку... простите, я не буду ничего комментировать. Я просто размещу фото этой собаки, когда они у меня будут. Несколько фото. Как можно больше фото, чтобы можно было более явно о ней судить... хотя бы по фото. Я просто ОТКАЗЫВАЮСЬ ПОНИМАТЬ, как ТАКУЮ собаку могли поставить в расстановку ПЕРЕД Грандом. Ладно перед моей - я уже писала, что он не в Штефиковом вкусе. Но Гранд - это собака ИНОГО класса. Это просто "величины" разного порядка. Огромная разница в анатомии, движениях, в том, как показывалась собака, была очевидна любому взгляду, даже невооружённому судейским опытом. Как, кстати, и заметная... асимметрия риджа. Объяснение я вижу только одно: если бы эта собака была "отсеяна" из ринга, то Штефику пришлось бы поставить в расстановку двух восточноевропейских собак... и НИ ОДНОЙ французской. Мог ли он это сделать... на этой выставке?

Итак, торжественно обещаю общественности: я отведу свою собаку под судейство Штефика снова. На крупную выставку. За пределами России. Выставлять её буду не я. С нетерпением ожидаю шанса увидеть 3-е описание.

КОБЕЛИ

Словарик
Excellent = Отл.
Très bon = Оч. хор.
Assez bon = Хор.
Très prometteur = Оч. персп.
Meilleur jeune = ЛЮ
Meilleur de race = ЛПП
Prop. = propriétaire = владелец
Prod. = producteur = заводчик



1er EXCELLENT CACS - CACIB MEILLEUR DE RACE En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Michael :
FARMER'S GUARDIAN AFRICAN AKONO (Prop : M. REITER Wolfgang Prod : M. KOCH Helmut)

2e EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Michael :
REX VENTORS OAKLEY (Prop : Mme KIERKEGAARD Maria Prod : Mme THORREN Véronica)

3e EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Mikhael :
HESHIMA YA KIMBA GRAND AQUARIUS (Prop : Mme VOLKOVA Tatiana Prod : M. VAN WYK)

4e EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Mikhael :
JEWELRIDGE BRILLIANT RUBATO (Prop : Mme VAN BUTSELAAR Ger Prod : Mme ALKESTAM Ingela)

EXCELLENT En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Mikhael :
RICVIVE VIGNON ROUGE (Prop : M. MARSCHNER Jens Prod : Mme VIVIER)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Michael :
OAKHURSTWHR MERIGAL'S SHOMBAY (Prop : Mme PESTALOZZI Elizabeth Prod : Mme HOCK Carolyn)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Michael :
GLENAHOLM JADEN (Prop : Mme REDDY Marion Prod : Mme VENTER Laurie)

TRES BON En classe OUVERTE jugé par M. FORTE Michael :
CHIWAMBO BAHA DE KIUNGWANA (Prop : Mme JAGER Heike Prod : Mme REDDY Marion)

1er EXCELLENT RCACS En classe INTERMEDIAIRE jugé par M. FORTE Michael :
INDRA VAN AEMBUREN (Prop : M. ZOUAGHI Mounir Prod : M. SIJTSURA)

2e EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugé par M. FORTE Michael :
ELANGENI BRAVEHEARTRULES (Prop : Mmes GRAFLUND Caroline / KLERKEGAARD Maria Prod : M. Mme FRIEDLAND Daryl et Linda)

3e EXCELLENT En classe INTERMEDIAIRE jugé par M. FORTE Michael :
MCHESHI OF SOTHO BANTU (Prop : M. HEUVEN Clemens Prod : Mme CORNELISSEN-KAMPHUIS Rianne)

1er EXCELLENT RCACIB En classe CHAMPION jugé par M. FORTE Michael :
IKIMBA WAITIMU (Prop : Mme MAREK Georg-Johannes Prod : Mme GELLIN Marianne)

2e EXCELLENT En classe CHAMPION jugé par M. FORTE Michael :
RIJSTONE AUSSIE RULES (Prop : Mmes GRAFLUND Caroline / KLERKEGAARD Maria Prod : Mme STONEHAM Vicky)

3e EXCELLENT En classe CHAMPION jugé par M. FORTE Michael :
ABUTAMBU AZIZ DE KIUNGWANA (Prop : Mme JAGER Heike Prod : Mme REDDY Marion)

4e EXCELLENT En classe CHAMPION jugé par M. FORTE Michael :
JABARI OF SOTHO BANTU (Prop : M. HEUVEN Clemens Prod : Mme CORNELISSEN-KAMPHUIS Rianne)

1er EXCELLENT En classe JEUNE jugé par M. FORTE Michael :
SHIRIKIANA CORFU OF MERANGA (Prop : Mme MAREK Georg-Johannes Prod : M. Mme GUNDLACH)

2e EXCELLENT En classe JEUNE jugé par M. FORTE Michael :
SHANGANI DENGA WINDO (Prop : M. PSIUK Michaлl Prod : M. Mme BLUMBERG Wolfgang et Christine)

3e EXCELLENT En classe JEUNE jugé par M. FORTE Michael :
DIBAYA AKILAH'S PEPPE (Prop : M. CAGGIANO Angйlo Prod : Mme ZELINKOVA Ludmila)

ASSEZ BON En classe JEUNE jugé par M. FORTE Michael :
SHANGANI DJEMBE VOODOO (Prop : Mlle MASINI Anne Prod : M. Mme BLUMBERG Wolfgang et Christine)

TRES PROMETTEUR En classe PUPPY jugé par M. FORTE Michael :
DUMIA KAZI DICK II DE LA GRANDE STEPPE (Prop : M. ECKERT Michel Prod : Mme MARCELLOT-CARBO Béatrix)

1er EXCELLENT En classe VETERAN jugé par M. FORTE Michael :
OZRHODE DIA HOT PROSPECT (Prop : Mlle MOYANO-GONZALVEZ Vanessa Prod : Mme CAMERON-CODOGNOTTO)

2e EXCELLENT En classe VETERAN jugé par M. FORTE Michael :
BUKURU OF SAMBESI WATERS (Prop : Mme HUERZELER-GOMEZ Ana Isabel Prod : M. HECKELSMUELLER Edgar)