Что такое “хендлинг” Опции

[saimonspride]

Что такое “хендлинг”

Во всём цивилизованном мире собаководства одним из главных и решающих факторов в определении оценки экстерьера собаки является правильный показ или “хендлинг”. Многие владельцы выставочных собак осваивают хэндлинг самостоятельно, а некоторые обращаются к услугам опытных хендлеров. К сожалению, остаются владельцы, которые упорно не желают понять, почему же их “скачущий” и “прыгающий” красавец вдруг проиграл невзрачному, на первый взгляд, представителю породы, который и умеет, что стоять в стойке, бежать свободной рысью возле хозяина, и не пытается играть со своими соплеменниками. Нередко со стороны таких владельцев “элитных скакунов” слышатся обвинения в адрес эксперта, в лучшем случае, о его некомпетентности. Естественно, что вина за подобный результат экспертизы лежит на самих владельцах, ведь выставка собак - это “шоу”, а в “шоу”, как известно, существуют правила проведения такого мероприятия.

Итак, “хендлинг” слово, произошедшее от “handle”- брать руками, управлять. Иными словами “хендлинг”- управление, работа в руках, а, следовательно “хендлинг” (ведущий)- человек, владеющий навыками показа собаки, в шоу, знающий специфику экстерьера экспонируемой им породы и способный настолько грамотно преподнести, показать собаку эксперту, что недостатки в строении экстерьера экспонента практически не будут выражены. Конечно, не стоит быть уверенным в том, что, пригласив известного хендлера Ваш любимец непременно станет чемпионом, ведь всех недостатков только “хендлингом” не исправишь. Многие недостатки, скрытые в безупречной стойке проявляются в движении, а судья-породник всегда увидит длинную морду, узкую голову, прямые углы сочленений, наклонные пясти и многое другое. Выставочная дрессура требует много времени и сил, обычные прогулки должны сочетаться с регулярными тренировками, всегда должна поддерживаться выставочная кондиция собаки, для чего устанавливается индивидуальный режим кормления, а также подбираются физические нагрузки на определенные группы мышц, развитие которых необходимо именно для Вашего питомца. Такое сочетание ухода и тренировок позволит улучшить экстерьер и усовершенствовать показ на выставке, что создаст приятное впечатление у эксперта и зрителей о собаке.

Как уже говорилось ранее, для каждой породы существует своя специфика показа.

Вообще хендлинг не ограничивается только показом в стойке, в движении. Работа на ринге должна начинаться от самого захода в ринг вплоть до его окончания. Хендлер должен работать с собакой постоянно, даже если внимание эксперта сосредоточено на других собаках. Хендлер должен четко выполнять указания эксперта и распорядителя ринга. Когда эксперт осматривает других собак или совещается с коллегами, в этом случае собака не должна ни сидеть, ни прыгать вокруг хозяина, ни играть с другими экспонентами.

Постоянная работа на ринге, беспрекословное исполнение указаний эксперта, знание требований, предъявляемых на выставке, и главное полный контакт с собакой и есть “хендлинг”.

[saimonspride]

ПРИНЦИПЫ РАЗВЕДЕНИЯ

© Жуpнал "ЭТ-ИHФО" (номеpа 95-96 гг.). Перевод с английского Даниловой И.В.

"THE PASSING LANE"
an interview with Richard G.Beauchamp

Пpедисловие к пеpеводу с ангийского:
Джен Феpгюс -- жуpналистка и издатель нескольких кинологических жуpналов -- в 1987 году пpовела сеpию интеpвью с известным экспеpтом, издателем жуpнала "KENNEL REVIEW" Ричаpдом Бьючэмпом. Сам Р.Бьючэмп известен еще как владелец питомника "BEAU MOND", занимавшегося pазведением сначала бишонов, а позже - амеpиканских кокеpов. Эти интеpвью вызвали большой интеpес сpеди специалистов pазных поpод, так как касались пpоблем, общих для всех собаководов. Когда я наткнулась на одно из этих интеpвью, поняла - не успокоюсь, пока не собеpу их все. И вот недавно мне пpислали последнюю недостающую часть. Спасибо за это моим заpубежным дpузьям!
И.Данилова.

часть шестая
"ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ХЕНДЛЕР"

Jean Fergus: Профессиональный хендлер. Что это значит?

Richard G.Beauchamp: Когда я говорю о профессионале, истинном профессионале, я имею в виду личность, которая превосходит остальных многократно. Многие считают, что профессиональный хендлер высшего класса, это тот, кто просто одарен выдающимися способностями для работы в ринге. Я же считаю, что способности - это одно из слагаемых успеха, но только одно.

J.F. Каковы же остальные?

R.G.B. Профессиональный хендлер должен быть дипломатичным, быть хорошим бизнесменом и исключительно ответственным ("responsible") человеком. Конечно, хендлер может иметь успех и без этих четырех качеств, но в таком случае, это не будет успех профессионала в том смысле, как я это понимаю. Одна из сторон проблемы, с которой мы сегодня имеем дело - слишком много непрофессионалов появилось среди хендлеров.

J.F. Кого Вы имеете в виду?

R.G.B. Кого-то, кто однажды выиграл со своей собакой, потом с собакой соседа, а теперь считает, что может выиграть с любой. Без обучения, без стажировки у опытного хендлера, не зная ни правил, ни протокола. Схватит собак ("just grab the dogs") и выставляет их, не утомляясь предварительным тренингом. Это чертовски безответственно, знаете ли, браться выставлять чью-нибудь собаку, не имея достаточного опыта и понятия о том, кто есть кто, каковы требования судей и не зная правильной процедуры. Вот что я имею в виду.

J.F. Другими словами, у них нет достаточных оснований заниматься хендлингом.

R.G.B. Правильно. Одна из наихудших вещей в истории АКС (American Kennel Club) случилась, когда были отменены лицензирование и контроль хендлеров. Я писал об этом раньше и предсказывал, что надо бы оглянуться назад на этот кризисный момент в американском собаководстве. Интересно заметить, что с того времени мы не имеем новых Ann Rogers Clarks, Rob and Jane Forsyths, Ted Youngs или Frank Sabellas. Совпадение? Я так не думаю. Нельзя сказать, что у нас совсем нет хороших хендлеров сегодня, но они "из другой породы". Я не могу себе представить Форсайтов, пренебрегающих правилами регистрации или Теда Янга, не известившего нового клиента о победе в группе или BIS, или Сабеллу, проигрывающего выставку за выставкой, если кто-то заплатил ему за это.

J.F. А что Вы скажете об организациях хендлеров?

R.G.B. Вы имеете в виду PHA (Professional Handler's Association) и Dod Handler's Guild? О них мало что слышно, кроме того, что они были созданы. Я говорю о необходимости создания свода правил или требований. Я еще помню времена, когда лицензированный хендлер не прикасался к собаке, если ее владелец не расплатился с предыдущим хендлером за работу с ней. Это был вопрос этики. Теперь же все происходит так: взял деньги и - вперед. И нет организации, которая дала бы за это "по рукам".

J.F. Давайте вернемся к тому, что Вы говорили о качествах, необходимых хендлеру, чтобы стать настоящим профессионалом.

R.G.В. Давайте перескочим через то, что происходит в ринге. Многие скажут - "Будь вежлив, знай, что надо делать и смело в бой!" Давайте поговорим минутку о дипломатии. Хендлер может многое сделать для образования клиента, нового или старого. Вместо того, чтобы забивать клиенту голову россказнями, поражающими воображение новичков, лучше бы дать ему полезную информацию о том положительном, что есть в "собачьих играх" ("dog game") - о судействе, о разведения, о выставках; в этом, в первую очередь, должна состоять просветительская роль хендлера, как посредника между владельцем собаки и "закулисьем" собачьего спорта. Если, к примеру, владелец собаки слишком обостренно воспринимает конкуренцию в ринге, что грозит перейти в патологическую ненависть ко всем возможным конкурентам, задача хендлера объяснить владельцу, в чем разница между этими собаками, в чем преимущество той или иной из них и для собственного же блага научить такого владельца трезво смотреть на происходящее. Это гораздо лучше, чем получить еще одного параноидального шизофреника у рингов. Хендлер выбирает одно из двух: использовать клиента и "послать" его подальше, когда закончился срок договора, или помочь ему стать грамотным любителем и знатоком "собачьих игр". Мне доводилось видеть гораздо больше потенциальных знатоков собак высокого уровня, уничтоженных безответственными хендлерами ("destroyed by irresponsible handlers"), чем вы можете себе даже представить.

J.F. Это одна из обязанностей хендлера.

R.G.B. Да, но это и одна из больших проблем в собачьем мире. Все постоянно озабочены тем, чтобы получить что-то, не упустить своего - и никогда тем, что сами могут дать. Некоторые из этих ребят способны сказать что-нибудь, искажающее правду, мягко говоря; воспользоваться неприязненными отношениями, да еще подлить масла в огонь, особенно если это выгодно им, как бы повышает их собственные акции, и при этом могут совершенно "походя" обидеть действительно хорошего человека. Не моргнув глазом. Это касается не только хендлеров, в равной мере это можно отнести и к остальной "околособачьей" публике.

J.F. Все это не может не влиять на деловую сторону.

R.G.B. Что есть существенный аспект общей картины. Конечно, я не снимаю вины и с некоторых владельцев, которые являются в этом как бы соучастниками своих хендлеров. Ведь в процессе формирования цен участвуют обе стороны. Счета подчас достигают астрономических величин. Но все имеет свою цену. Клиент решает, платить или нет. С другой стороны необязательность в денежных расчетах приобретает все большее распространение. Я еще могу припомнить времена, когда в случае задержки оплаты владельцем счетов за регистрацию собаки на выставки, достаточно было позвонить его хендлеру и немедленно счет был оплачен. Забудьте и мечтать о подобном в наше время.

J.F. Что может сделать хендлер в таком случае?

R.G.B. Как правило, ничего не может. Но строгие деловые люди ("smart businessman") умеют правильно строить свои денежные взаимоотношения с клиентами так, чтобы избежать возможных конфликтов. Прекрасным примером этого могут быть Фрэнк Сабелла и его деловой партнер Дик Берд. Это был один из наиболее действенных методов, которые я наблюдал в собачьем мире. Без сомнения, Правила оставались правилами, обязанности обязанностями и каждый точно знал "на каком он сейчас свете". Ни работы, ни собак, ни выставок - до оплаты. ("Утром деньги -вечером стулья, вечером деньги - утром стулья." Если подумать, то абсолютно правильный подход. Ведь все то, что кто-то делает для вашей собаки, будь то тримминг, тренинг или хендлинг - это работа. А работа должна быть оплачена. Ред.) И эти ребята, могу вас уверить, имели всегда лучших в мире клиентов.