Цитата(O.K. @ 30.10.2008, 15:59)
Господа организаторы, спасибо за информацию о записи на моно, дату, каталог... вот только позвольте, пожалуйста, уточнить одну маленькую техническую деталь:
а сам месье Жуаншико в курсе, что он будет судить Национальную выставку РР в Москве? 
Поясню причину своего вопроса. Не далее как в прошлое воскресенье (26 октября) я лично говорила с месье, и он весьма удивился, что, оказывается, приглашён судить монопородную выставку родезийских риджбеков в Москве.
То есть в Москву-то он собирается, но он знает лишь то, что он назначен экспертом на моно-выставку
басенжи.
На всякий случай, дабы не было ненужных гаданий "почему да зачем", поясню ещё и то, что инициатива знакомства с месье Жуаншико исходила не от меня (я вообще была не в курсе, что он будет присутствовать в то же время в том же месте, что и мы). На этом знакомстве настояла владелица риджбека его (Out of Africa) разведения, которая была на той же монопородной выставке РР в рамках CACIB'а, впервые увидела риджбеков из России и возжелала показать их своему заводчику и представить ему владельцев. Оказалось, что месье Ж. судит во второй день на этой же выставке - но другие породы (ротвейлеров, ретриверов...), и дама решительно собиралась нас представить друг другу, как только будет возможность. На что я повторила ей (минимум дважды, если не трижды), что прошу нас не знакомить с ним лично, т.к. спустя месяц он будет судить в Москве, те же собаки, возможно, будут участвовать в выставке - а я считаю не совсем корректным знакомиться с экспертом и показывать ему собак до выставки.
Тем не менее, несмотря на мои просьбы, дама-владелица риджбека Out of Africa всё-таки поговорила с месье Ж. и уже в самом конце выставочного дня разыскала нас, сказав, что месье ждёт и очень расстроится, если не увидит российских собак. Пришлось подойти, и я с самого начала выпалила ему: "Я должна попросить у Вас извинения за то, что Вы тратите время на этот разговор. Я хочу заверить Вас, что я не желала этой встречи, т.к. я считаю некорректным лично знакомиться с судьёй и тем более показывать ему собак, зная, что ему вскоре предстоит судить их в ринге на выставке."
На это месье Жуаншико ответил удивлённым полувопросом-восклицанием: "Но я же не буду судить риджбеков в Москве?!"
"Меня об этом никто не предупреждал! Я знаю только, что я приглашён в Москву судить басенжи - но о риджбеках мне никто не говорил!" Я ответила, что эта информация уже несколько недель как появилась на официальном сайте российского Нац. клуба РР.
"Тогда пусть они меня хотя бы письменно поставят в известность об этом", - попросил месье Жуаншико. Он попросил передать это организаторам выставки. Ещё он спросил, сколько, предположительно, будет собак на моно РР. Я сказала, что не имею отношения к её организации, но постараюсь передать устроителям, чтобы его формально уведомили о судействе РР. В отношении количества собак - опять же, вопрос к организаторам, запись ещё идёт - но я беру на себя смелость предположить, что собак будет около 80-ти, +/- 10.
Г-н Жуаншико попросил ему написать как можно скорее по адресу, который есть на сайте Нац. клуба РР Франции.
Ещё раз повторю, что беседа эта произошла вечером в воскресенье, 26 октября. К сожалению, я вернулась из Франции только вчера вечером и не имела возможности сообщить об этом разговоре ранее. Возможно, всё уже было сделано с тех пор, г-н эксперт уже уведомлён формально. Хочется надеяться.
……………
Цитата(Vesnna @ 30.10.2008, 20:20)
Раз такая ситуация неопределенная у организаторов, может есть смысл и возможность перести ее на 29-е ноября, т.к. в Питере 30-го серьезная выставка.
……………
Цитата(SOlga @ 30.10.2008, 20:31)
Спасибо всем, кто тут поотвечал за меня немножко.
Вообще-то ничего чрезвычайного и удивительного не произошло. За исключением того, что О.К. невольно поставила нас в неудобное положение пред судьей.
Потому что получилось так, что как раз в понедельник, 27, мы ему написали письмо о том, что 30 ноября он приглашен судить моно РР. До этих пор, он знал только, что его ангажировал клуб Лидер, судить выставку два дня. Это обычная практика, когда приглашенным судьям объявляют список пород, исходя из их судейского листа, уже незадолго до выставки.
Приглашением и организацией приема занимается непосредственно клуб Лидер, он и должен был сообщить судье его расписание. Но, к сожалению, руководитель клуба, Татьяна Дмитриевна Сипягина несколько месяцев находится в больнице, а без нее случаются всякие накладки, какие-то письма отправляются и доходят, какие-то нет.
В понедельник мы узнали, что из больницы она пока не выписывается, а наоборот, готовится к серьезной операции на сердце. И как только это стало известно, мы самостоятельно написали письмо судье, в котором и сообщили о нашей моно и предстоящем семинаре. В ответном письме г-н Жуаншико очень удивлялся, что ему не сказали об этом раньше, и сказал, что только вчера узнал это от кого-то. Я подумала, что вероятно, ему позвонил кто-то из клуба. Честно говоря, в голову не могла прийти эта история с О.К.
Есть и еще причина, по которой НКП не хотел участвовать в организационных делах. Эти причины носят этический характер. Вести переписку и встречать-развлекать эксперта должна приглашающая сторона, т.е. клуб Лидер, дабы не давать почвы для разных необоснованных подозрений и обвинений в адрес НКП, как у нас это обычно практикуют некоторые. В частности, уже на России, одна, всем известная личность, проходя мимо меня, в сердцах казала, что собаки ее питомника на националку не пишутся, т.к. все куплено. Но даже если бы она самолично это и не сказала, нашлись бы товарищи, которые находятся для этого всегда, каждый год. Так вот, дабы отмести всякие подозрения на этот счет, НКП передал Национальную выставку клубу Лидер, вместе со всей ее организацией, и хочет, таким образом, сохранить свою непричастность.
В дальнейшем, так и планируется, что кроме необходимой переписки по вопросам семинара, всей организацией по-прежнему занимается клуб.
Но мне вот интересно теперь, а вы, после того, как пообщались с экспертом и показали ему свою собаку, собираетесь записываться на эту выставку?
……………………………..
Цитата(O.K. @ 3.11.2008, 18:27)
SOlg'е: собаку мою я месье Жуаншико не показывала, а он её не смотрел. Ежели сомневаетесь в моих показаниях
, Вы можете написать лично месье Жуаншико на любом из известных Вам и ему индоевропейских языков, и просто спросить его, видел ли он мою собаку. Кстати, он весьма неплохо говорит по-английски. Наш с ним разговор вёлся именно на этом языке, т.к. он (что было очень вежливо и корректно с его стороны) хотел, чтобы его поняла присутствовавшая при том хэндлер из России, которая выставляла вторую российскую собаку - которую, впрочем, месье также НЕ смотрел.
Причём НЕ смотрел он на собак именно по моей просьбе - см. мой предыдущий пост.
Хэндлера вы можете привлечь как свидетеля - она лицо абсолютно не заинтересованное ни во мне, ни в вас с вашей организацией.
Первыми моими словами в разговоре (очень кратком) с г-ном Жуаншико были: "Sir, I must apologise and tell you from the very beginning: I did not ask to, nor did I want to meet you. The reason is that you will judge our National Ridgeback show in a month, in Moscow. I find it incorrect to show a dog to the judge prior to the show."
На что он и ответил мне с неподдельным изумлением, широко-широко раскрыв свои голубые глаза: "But I will not be judging Ridgebacks in Moscow!"
На что я и ответила ему ответным удивлением, сказав, что эта информация уже несколько недель как размещена на официальном сайте Национального клуба риджбеков России.
Так кто кого поставил в неудобное положение?
………………………
Цитата
Цитата(O.K. @ 3.11.2008, 18:27)
SOlg'е: собаку мою я месье Жуаншико не показывала, а он её не смотрел. Ежели сомневаетесь в моих показаниях , Вы можете написать лично месье Жуаншико на любом из известных Вам и ему индоевропейских языков, и просто спросить его, видел ли он мою собаку. Кстати, он весьма неплохо говорит по-английски. Наш с ним разговор вёлся именно на этом языке, т.к. он (что было очень вежливо и корректно с его стороны) хотел, чтобы его поняла присутствовавшая при том хэндлер из России, которая выставляла вторую российскую собаку - которую, впрочем, месье также НЕ смотрел.
Причём НЕ смотрел он на собак именно по моей просьбе - см. мой предыдущий пост.
Хэндлера вы можете привлечь как свидетеля - она лицо абсолютно не заинтересованное ни во мне, ни в вас с вашей организацией.
Цитата(SOlga @ 3.11.2008, 19:53)
О.К. вы адресом не ошиблись? Здесь все-таки не прокуратура, показания ни с кого не снимают, допросов не ведут и свидетели ваши, мне лично, без надобности. В соседней ветке вот, правда, римское право изучают, но здесь все еще теплится надежда на праздник.
Я спросила про вашу встречу чисто из любопытства, и мне все равно, показывали вы ему свою собаку или нет, и о чем вообще вели беседу. Вы сами решили написать об этой встрече на открытом форуме, поэтому и не удивляйтесь, если вдруг ваша собака выиграет под ним, а кто-то будет ворчать за спиной "страннннннно все это, пАдАзрительнА".
Цитата
Цитата(O.K. @ 3.11.2008, 18:27)
На что я и ответила ему ответным удивлением, сказав, что эта информация уже несколько недель как размещена на официальном сайте Национального клуба риджбеков России.
Так кто кого поставил в неудобное положение?
Цитата(SOlga @ 3.11.2008, 19:53)
Я полагаю, что это Вы невольно поставили в неловкое положение нас перед судьей и самого судью перед Вами, решив пообщаться с ним перед выставкой. Я так понимаю, что если человек осознает неловкость ситуации, неэтичность и т.п., и не хочет идти с кем-то знакомиться и разговаривать, то никто его заставить не может. Но вас, оказывается, легко уговорить. Что же, имеете полное право на это. Я вас, заметьте, ни в чем не обвиняю, так сложились обстоятельства. Как там по-французски, се ля ви, кажется?
, в чём с ним согласны остальные 30 с гаком экспертов, из которых более 50% - интер...
И Маннуччи - очень интересный эксперт: как раз будет возможность проверить свои наблюдения после "России-2006" 
(или разувериться в сделанных там выводах). 
А уж Жуаншико - не только известный европейский эксперт, часто судящий РР, но и породник. 
а другие - успели родиться 
в породе.
Я тут поговорила с переводчиком, проживающем периодически в Штатах, имеющим собаку, на "своем" языке - хе-хе! У вашей собачки переслежина(dip behind shoulders), невыраженный перелом (slight или shallow stop), размет (east-west feet) и коровина (cow hocks).... Представляете, как человек перевел мой бред.... В общем, готовиться человеку, не имеющему отношения к миру собак, не просто будет...
описаниях... можно с примерами... 
Им (ринговой бригаде) коротко пояснил эксперт - у него случилась дома беда.. Какая, я уже выяснять не стала. 